{"id":64,"date":"2006-06-27T19:43:27","date_gmt":"2006-06-27T17:43:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.daten-speicherung.de\/index.php\/frattini-vorratsdatenspeicherung-theoretisch-nicht-in-der-ersten-saeule-moeglich\/"},"modified":"2006-06-27T20:47:21","modified_gmt":"2006-06-27T18:47:21","slug":"frattini-vorratsdatenspeicherung-theoretisch-nicht-in-der-ersten-saeule-moeglich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.daten-speicherung.de\/index.php\/frattini-vorratsdatenspeicherung-theoretisch-nicht-in-der-ersten-saeule-moeglich\/","title":{"rendered":"Frattini: Vorratsdatenspeicherung &#8222;theoretisch nicht in der ersten S&#228;ule m&#246;glich&#8220;"},"content":{"rendered":"<p>Kommissionspr&#228;sident Frattini erkl&#228;rt in einem <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.eupolitix.com\/EN\/Interviews\/200606\/a184e59a-d93f-4e07-9ba4-fa070dbc5e4e.htm\">Interview<\/a> zur EU-Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung: &#8222;Es war ein Fall, in dem eine Entscheidung in der ersten S&#228;ule theoretisch nicht m&#246;glich w&#228;re, und wir haben sie dennoch erreicht.&#8220; (engl. Original: &#8222;It was a case, where in theory it would not be possible to have a first pillar, European, decision and we got it.&#8220;)<\/p>\n<p>Die &#196;u&#223;erung best&#228;tigt die Auffassung, dass die Vorratsdatenspeicherung nicht als Richtlinie in der ersten S&#228;ule der EU h&#228;tte beschlossen werden d&#252;rfen. Wegen dieser fehlerhaften Rechtsgrundlage werden die Klagen Irlands und der Slowakei gegen die Richtlinie voraussichtlich Erfolg haben.<\/p>\n<p>Bis zur Entscheidung des Europ&#228;ischen Gerichtshofs gilt es, eine Umsetzung der Richtlinie in Deutschland zu verhindern. Die Bundesregierung h&#228;lt derzeit in ihren Pl&#228;nen fest, die Richtlinie umzusetzen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kommissionspr&#228;sident Frattini erkl&#228;rt in einem Interview zur EU-Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung: &#8222;Es war ein Fall, in dem eine Entscheidung in der ersten S&#228;ule theoretisch nicht m&#246;glich w&#228;re, und wir haben sie dennoch erreicht.&#8220; (engl. Original: &#8222;It was a case, where in theory it would not be possible to have a first pillar, European, decision and we [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6],"tags":[],"class_list":["post-64","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-datenschutz-im-staat","category-vorratsdatenspeicherung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.daten-speicherung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.daten-speicherung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.daten-speicherung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daten-speicherung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daten-speicherung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.daten-speicherung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.daten-speicherung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daten-speicherung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.daten-speicherung.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}